Events
Public lecture Re-enactment, Replication, Reconstruction workshop – ‘Conservation facsimiles in Luxor’ by Carlos Bayod Lucini, June 13, Leiden
Met 3D scans op bezoek in de Egyptische koningsvallei
Op dinsdag 13 juni 2017 organiseren Museum Boerhaave en het Lorentz Center een publiekslezing over het inzetten van 3D scans bij het documenteren en conserveren van graftombes van Farao’s in het oude Egypte. Onder de titel ‘Conservation facsimiles in Luxor’ gaat de Spaanse architect Carlos Bayod Lucini, verbonden aan de multidisciplinaire studio Factum Arte (www.factum-arte.com), in op het gebruik van digitale media bij het conserveren van erfgoed. De (Engelstalige) lezing is om 17:00 uur in de Orangerie van de Leidse Hortus Botanicus en is vrij toegankelijk.
Drie jaar na de opening van de replica van de grafkamer van farao Toetanchamon, aan het begin van de Koningsvallei in het Egyptische Luxor, gaat het overkoepelende Theban Necropolis Preservation Initiative een volgende fase in. Op dit moment ondergaat de graftombe van farao Seti I een serie 3D-scans met inzet van lasertechnologie om dit werelderfgoed met grote precisie en in hoge resolutie te documenteren. Het verzamelen van deze data is van belang bij het conserveren van de tombe en dient tegelijk als basis voor het maken van een exacte replica. Deze duurzame benadering, waarin naast het scannen ook 3D-printen en computergestuurd boren en snijden (CNC milling) een prominente plek hebben, komt de toerist tegemoet en spaart het origineel. Na zo’n dertig jaar voor het publiek gesloten te zijn geweest, beleeft de glorieuze grafkelder van Seti I, een van Egyptes belangrijkste monumenten, straks zijn ‘heropening’ als replica.
De publiekslezing van Bayod Lucini is onderdeel van de Lorentz Center workshop ‘Re-enactment, Replication, Reconstruction’, welke van 12 t/m 16 juni plaatsvindt. Specialisten op uiteenlopende gebieden als archeologie, museaal erfgoed, kunstgeschiedenis, musicologie en antropologie, wisselen kennis uit aangaande heropvoeringen, replica’s en reconstructies van historische gebeurtenissen en belangrijke experimenten. Ook de valproef waarmee ’s Gravesande circa 1720 Newton controleerde komt aan bod: conservatoren Ad Maas en Tiemen Cocquyt van Museum Boerhaave zullen op basis van een replica van het toen gebruikte toestel opnieuw demonstreren dat Newton het bij het verkeerde eind had.
Deze publiekslezing maakt deel uit van de samenwerking tussen Museum Boerhaave en het Lorentz Center. Internationaal gerespecteerde deskundigen spreken voor een breed publiek over onderwerpen van maatschappelijk en/of wetenschappelijk belang. Zie www.lorentzcenter.nl voor nadere informatie. Museum Boerhaave, Rijksmuseum voor de Geschiedenis van de Natuurwetenschappen en van de Geneeskunde, heeft als doel het maatschappelijk draagvlak voor wetenschap in Nederland te versterken. Altijd zoekt Museum Boerhaave met zijn activiteiten aansluiting bij de actualiteit. Zie www.museumboerhaave.nl. Het Lorentz Center, gevestigd in de Universiteit Leiden, organiseert internationale workshops in alle wetenschappelijke disciplines. Het Lorentz Center heeft als doel, grensverleggend en innovatief onderzoek te bevorderen, ook in relatie tot grote maatschappelijke vraagstukken.
Wat: Publiekslezing ‘Conservation facsimiles in Luxor’
Wanneer: Dinsdag 13 juni van 17:00 tot 18:00 uur
Waar: Hortus Botanicus, Rapenburg 73, Leiden
Toegang: Gratis
Aanmelden: www.museumboerhaave.nl/publiekslezing
Nadere inlichtingen: prof. dr. Sven Dupré, www.artechne.nl, e-mail: s.g.m.dupre@uu.nl
Visiting the Egyptian Valley of the Kings with 3D scans
Museum Boerhaave and the Lorentz Center organize a public lecture on ‘Conservation Facsimiles in Luxor’, on Tuesday 13 June 2017. Speaker is Carlos Bayod Lucini, he is an architect, currently working at Factum Arte, a multidisciplinary studio dedicated to the digital mediation in art and preservation. The lecture takes place from 17.00-18.00 at the Orangerie of the Hortus Botanicus in Leiden, admission is free.
Three years after the opening of the facsimile of the Burial Chamber of Tutankhamun installed at the entrance of the Valley of the Kings in Luxor, the second phase of the Theban Necropolis Preservation Initiative has just began. A collaboration between the Factum Foundation for Digital Technology in Conservation and the University of Basel, this ambitious project is determined to use advanced 3D scanning technology for the documentation and preservation of the Royal Tombs in Egypt. The digitization in high resolution the relief and color of the sites is providing a valuable source of detailed information of their current state of conservation. These data can also be used to create exact facsimiles in order to protecting the tombs from further damage while promoting a sustainable tourism. Digital recording technologies like 3D scanning or photogrammetry and fabrication techniques such as CNC milling or 3D printing are opening up a whole new range of possibilities for the preservation of our Cultural Heritage. This approach is now being applied to the recording of the Tomb of Seti I. One of the most important archaeological monuments in Egypt, it has been closed to the public for about 30 years. Nevertheless, thanks to digital technology, it will soon “re-open” as a facsimile near the original. Facsimiles allow to separate the act of visiting a monument from the act of preserving it.
The public lecture of Bayod Lucini is part of the Lorentz Center workshop ‘Re-enactment, Replication, Reconstruction’, wich takes place from 12 -16 june 2017. The workshop brings together specialists from the fields of art history, archaeology, conservation, musicology and anthropology. Its goals are to reflect on reconstruction, re-enactment and replication (RRR) practices in research, and to learn from each other’s approaches and experience. During this workshop, curators Ad Maas en Tiemen Cocquyt of Museum Boerhaave will demonstrate a reconstruction of ‘s Gravesande’s 1722 Vis Viva experiment.
The Lorentz Center and Museum Boerhaave collaborate in organizing public lectures around Lorentz Center workshops. Internationally acclaimed researchers address a broad audience on current topics of societal and/or scientific importance. Museum Boerhaave is the Dutch National Museum for the History of Science and Medicine. Its aim is to improve the societal support base for science in the Netherlands. Museum Boerhaave always seeks to connect its activities with current events (www.museumboerhaave.nl).
The Lorentz Center is a Dutch workshop center that is hosted by Leiden University. It organizes international scientific workshops in all disciplines, to promote innovative research at the scientific frontiers as well as on complex societal challenges. (www.lorentzcenter.nl)
What: Public lecture ‘Conservation facsimiles in Luxor’
When: Tuesday 13 June from 17:00 – 18:00
Where: Hortus Botanicus, Rapenburg 73, Leiden
Admission: free
Registration: www.museumboerhaave.nl/publiekslezing